Prevod od "te pegou" do Srpski


Kako koristiti "te pegou" u rečenicama:

Acho que ela te pegou nessa, Tes, desculpe.
Mislim da te je pobedila u tome, izvini Tes.
Ele te pegou com o atum?
Da li te je uhvatio sa tunom?
Escuta aqui, ninguém te pegou ainda, pegou?
Ti, nisi do sada dobio liz, zar ne?
A dose do Teal'c foi pequena, ele te pegou e fugiram.
Til'ku nije dala dovoljno. Oslobodio te je i otišli ste.
Se seus amiguinhos quiserem saber quem te pegou diga que meu número é 38723.
I ako iko od tvojih hoæe da zna ko te prebio, broj moje znaèke je 38723.
Sortudo porque aquele leão te pegou antes da gente.
Sreæa je što te je taj lav stigao prije nas.
Acho que dessa vez ele te pegou, colega.
Mislim da te je sredio, druze.
Te pegou com aquela conversa indecifrável.
Da pogodim. Zeznuo te je na "izgubljene u prevodu".
Então... ele te pegou com outro homem.
Pa... Uhvatio te je s drugim muškarcem?
Aquele bolo realmente te pegou, uh?
Ta torta te stvarno dojmila, ha?
Eu sou aquele que te pegou firme e te trouxe da Perdição.
Ja sam onaj koji te je èvrsto uhvatio, i izvukao te iz propasti.
Quem era o tipo que te pegou no trabalho ontem?
Ko je bio onaj lik koji te juèe pokupio sa posla?
Foi ele quem te pegou, nunca o acharam.
On je oteo i tebe. Nikada ga nisu našli.
...cuide dele, agarre-o, ele quase te pegou, Mike.
...gledaj ga, zgrabi ga, oh, skoro te je sredio, Mike.
Aquele cara te pegou de jeito.
Taj tip se zbilja namjerio na tebe.
Pierce te pegou mesmo, não foi?
Pierce te je stvarno izbacio iz takta?
Aí o gay te pegou aqui, e tenta abaixar suas calças...
Krene da ti skida hlaèe ovako...
Estava associado com outro agente para dirigir a instalação do laboratório, e o outro cara te pegou esta manhã...
Trebalo je da sa još jednim momkom posmatra instalaciju u laboratoriji a taj drugi momak je onaj što te je jutros pokupio.
Precisamos encontrar o homem que te pegou.
Moramo da naðemo èoveka koji te je oteo.
Xander Harrington te pegou fuçando o escritório, e o matou?
Zender Harington te je uhvatio kako njuškaš po njegovoj kancelariji i ubila si ga.
É, bem, nosso amigo lá fora te pegou!
Da, pa, naš prijatelj te je uhvatio.
Mas acho que a câmara 3 te pegou.
No mislim da te kamera 3 ipak uhvatila.
Quando Muirfield te pegou, você consegui ver a placa do carro ou o endereço?
Mjurifild, kada su te oteli jesi li zapamtila registraciju ili adresu?
Então... Esse tal de Jimmy Day, ele te pegou e te levou ao hotel?
Znaci taj Džimi Dej... samo te pokupio i odveo u hotel?
Ela te pegou em Allenwwod como prometeu?
Jeli te pokupila iz Allenwooda kao što je obeæala?
Daí, você vai pra casa e diz que foi ao cinema, mas você e eu sabemos que o "thorpedo" te pegou.
Ali nas dvojica znamo da si popušio thorpedo! Ovako, Gile.
A Carter te pegou de jeito, não é?
KARTEROVA TE JE DOBRO SREDILA, A?
Lembro-me do dia que nosso pai te pegou talhando peças de xadrez com a faca dele.
Seæam se dana kada te je otac uhvatio kako praviš figurice njegovim lovaèkim nožem.
Essa pessoa que te pegou, bom, o nome dela era Marie Gotteskind.
TA AGENTKINJA KOJA TE JE ULOVILA, TA LEPA AGENTKINJA... IME JOJ JE BILO MARIJA GOTSKIND.
Eu não a culpo por dar uma escapada... especialmente se ela te pegou escapando primeiro.
Сад, ја не кривим је за искорак - поготово ако се сте зезам прво.
Foi minha equipe que te pegou hoje.
Moja ekipa te je uhvatila veceras.
Waller te pegou em Lian Yu porque viu algo em você.
Volerova te je odvela sa Lijan Jua jer je videla nešto u tebi.
Por que ninguém te pegou ainda?
Zašto te nijedna još nije zgrabila?
Eu estava lá, aquele dia, quando a inteligência alemã te pegou.
Bio sam tu kad te je BND uhapsio.
Ele veio na nossa casa quando ele te pegou.
Dosao je u nasu kucu kada te je uzeo.
1.7950649261475s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?